君の言うことは筋道が立たない
What you say, is unreasonable―not consistent with reason―contrary to reason―against reason―without rhyme or reason―inconsistent―absurd.

筋道の立たない金は一文も出さぬ
I will allow no unwarrantable expense.

筋道を立てる（曲ったことを真直にする）
to right a wrong―right one 's wrongs

（＝脈絡） the chain （of reasoning）; the thread （of a story）; coherence; logical sequence

用例

それがきまった議論の筋道だ
That is the regular sequence.

議論の筋道が途切れる
The chain of reasoning is broken.

話の筋道が切れた
I have lost the thread of my story.

その話の筋道を僕が接ごう
I will take up the thread of your story.

筋道の立ったことを言う
to talk coherently

彼は筋道の立たぬことを言う
He talks incoherently―talks nonsense.

筋道の立たぬ話
incoherent talk―nonsense

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「筋道」の英訳

筋道

thread

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「筋道」に類似した例文

筋道

まちがった筋道

例文

faulty reasoning

筋道の曲折

例文

the intricacies of a plot

正しい筋道

例文

logic or reason that is correct

曲折の多い筋道

例文

an intricate plot

筋道の立ったことを言う

例文

to talk coherently

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「筋道」を含む例文一覧

該当件数 : 88件

例文

筋道立った議論例文帳に追加

a logical argument発音を聞く - EDR日英対訳辞書

筋道の立たぬ話例文帳に追加

incoherent talk―nonsense発音を聞く - 斎藤和英大辞典

筋道の立った議論例文帳に追加

a logical argument - 斎藤和英大辞典

筋道の立った議論例文帳に追加

a consistent argument - 斎藤和英大辞典

筋道の立った議論例文帳に追加

a consequent argument - 斎藤和英大辞典

曲折の多い筋道例文帳に追加

an intricate plot発音を聞く - 斎藤和英大辞典

筋道の通った議論.例文帳に追加

a legitimate argument発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

同じ筋道例文帳に追加

of two or more matters, common logic that runs through both the matters発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「筋道」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (88件)

類語

和英辞書の「筋道」の用語索引

筋道のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

筋道の英語

すじみち 筋道

「筋道」を含む例文一覧

(物事の)筋道

筋道

筋道

筋道

筋道

筋道

筋道

筋道

筋道

筋道

筋道

「筋道」を含む例文一覧

「筋道」のお隣キーワード

すじみち筋道